A latin nyelvi alapismeretek oktatása angol nyelven beszerzési és a magyar oktatási igényekhez kapcsolódva problémákba ütközik. Angol nyelven orvosi latin tankönyv egyáltalán nem hozzáférhető. A külföldön esetleg található anyagok folyamatos beszerzése, szükség esetén frissítése, modernizálása nem oldható meg. Így önálló tankönyv létrehozása mellett döntött a Semmelweis Egyetem Nyelvi Kommunikációs Centrumának igazgatója. Az első kiadás 2 éve van használatban a budapesti és a szegedi orvos-, ill. gyógyszerészkarok idegen nyelvű oktatásában és egy éve Pécsett is, közmegelégedésre. A tankönyet a szerző oktatói tapasztalata alapján megújította.

Medical Latin javasolt angol orvos-, fogorvos- és állatorvostan-hallgatók, valamint a gyógyszerészhallgatók oktatásában Magyarországon. De ajánlható mindazoknak, akik az angol és a latin nyelvi képés összefüggéseiben tájékozódni kívánnak.