A történet szálai Rogernél futnak össze, aki legjobban átérzi a járvány szörnyűségeit, hiszen felesége is a karantén foglya lett. Egy kis tudóscsapatnak pár nap áll a rendelkezésére, hogy a gyilkos bacik ellenszerét megtalálják. Két kis robot ötlete hozza közel a sikert, de Henry, a műhold-hekker zseni nélkül nem sikerülne. A régi barát, a már kőgazdag Morton, hatalmas vagyonával könnyedén manipulálja az eseményeket. Sejteni lehet részvételét egy új mozgalomban, melynek neve „Igazságért! Hatalomért!”. A szélsőségesek véres összetűzéseket provokálnak. Az idők változását mutatja, hogy a robotok képviselői bejutnak a szenátusba. Persze magánügyek nélkül nincs történelem, így hát szövődnek szoros kapcsolatok, és lazulnak is. Rogernek is fel van adva a lecke...